(Tbilisi) u l - Ġeorġja tal-użu tal-detenzjoni amministrattiva li lock sa protestanti u l-attivisti politiċi tikser l-pajjiż tal-impenji internazzjonali għall-protezzjoni kontra l-detenzjoni arbitrarja, Drittijiet tal-Bniedem l-Għassa qal-lum
Il-gvern għandu immedjatament jiżguraw dawk kollha fil-bżonn tal-libertà igawdu sħiħ tagħhom minħabba l-proċess tad-drittijiet u l-jirċievu l-proċess ġust, irrispettivament minn jekk l-akkużi kontra l-minnhom huma amministrattivi jew kriminali.
Fl-aħħar ġimgħa, protesti madwar il-pajjiż minfuħ fil-rispons għall-ħabs abbuż-iskandlu, u l-ġeorġja-midja u l-partiti politiċi huma r-rappurtar li l-pulizija ġew arrestati aktar minn tmienja u għoxrin żgħażagħ sa mill- ta'settembru, l, fuq amministrattiva, jew reat, l-imposti tal-jikser l-pulizija l-ordnijiet. Dawk li ġew arrestati ġew ikkundannati għal massimu ta'erbgħin jum priġunerija. Dawn jinkludu l-attivisti għall-ボeorポja, il-Ħolma oppożizzjoni koalizzjoni u mill-inqas sitt nies oħra involuti b'mod attiv fl-aħħar protesta manifestazzjonijiet fil-Tbilisi. Il-protesti qed isiru inqas minn ġimgħa qabel il ta'ottubru wieħed elezzjonijiet parlamentari."Xi ħadd arrestat għal reat reat huwa intitolat li minħabba l-proċess, u d-drittijiet bażiċi tagħhom fil-detenzjoni għandhom ikunu rrispettati"qal Giorgi Gogia, l-anzjani l-Ewropa u l-Asja Ċentrali riċerkatur fl-Drittijiet tal-Bniedem-Għassa."Reat ħlas ma jistax iwassal għal permanenti rekord kriminali, iżda l-piena imposta jikkwalifika bħala piena kriminali."Il-ġeorġja tal-Kodiċi ta'Reati Amministrattivi jistabbilixxi l-ħabs-sentenzi tal sa jum għal minuri pubblika sabiex il-ksur, iżda ma jipprovdu għall-adegwat minħabba l-proċess tad-drittijiet, tant li ħafna li jiffaċċjaw spejjeż amministrattivi tista'tispiċċa fl-detenzjoni arbitrarja. Il-Kodiċi ma jeħtieġu l-pulizija biex jinfurmaw lill-konvenuti fil-pront tal d-drittijiet tagħhom jew jipprovdu r-raġunijiet għall-detenzjoni tagħhom. Diversi-avukati li jirrappreżentaw reċenti tal-priġunieri qal-Drittijiet tal-Bniedem Jaraw li l-provi kienu perfunctory, ma'l-imħallfin ma jippermettux difiża tal-kunsill biex jiġu eżaminati xhieda jew jintroduċu l-evidenza. Il-qrati b'mod konsistenti misjuba kollha detenuti ħati tal-ksur tal-kodiċi amministrattiv u kkundannat kważi kollha kemm għall-ħabs li jvarjaw minn għaxar li erbgħin jum. Mill-inqas seba'l-individwi kienu miżmuma fl-erba separati l-inċidenti fit-Tbilisi fil- ta'settembru, u l-ħamsa u għoxrin taħt ċirkostanzi simili. Il-Ministeru tal-Intern li tidher fuq il-websajt tagħha li l-seba'-konvenuti kiser-pulizija l-ordnijiet u insultati minnhom.
Avukat għall-Davit Patsatsia, miżmum fuq settembru-wieħed u għoxrin u kkundannat għal erbgħin jum amministrattivi priġunerija, qal-Drittijiet tal-Bniedem Tara li huwa ma kienx permess li jipprovdu difiża effettiva matul il-Tbilisi Belt smigħ fil-Qorti.
L-imħallef ma jippermettu lill-klijent tiegħu għall-mistoqsija il-pulizija min kiteb tagħhom arrest rapport naqas mozzjoni biex tisma'xhud difiża li kien preżenti waqt l-arrest, jgħid li tkun imparzjali u miċħuda mozzjoni biex jintroduċu l-video l-evidenza minn CCTV kamera installati fuq il-post ta'l-inċident. Dachi Tsaguria, wieħed mill-organizzaturi tal-istudenti protesti fit-Tbilisi, ġie arrestat fuq settembru tnejn u għoxrin u kkundannat għal għaxart ijiem amministrattiva tal-priġunerija għall-jikser l-pulizija tal-ordni u d-pulizija.
Bekar Aladoshvili, attivist ieħor, ġie arrestat flimkien ma Tsaguria u kkundannat għal għaxart ijiem fl-istess seduta.
L-avukat tagħhom qal-Drittijiet tal-Bniedem Jaraw li l-imħallef mogħtija biss wieħed mill-għaxar difiża mozzjonijiet - jisma'xhieda tal-pulizija u anki mbagħad ma jippermettu l-difiża li jistaqsi xi mistoqsijiet. Huwa u l-klijenti tiegħu kien biss għaxar minuti biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-fajl tal-każ u tipprepara d-difiża tagħhom, li huwa talbiet kienet insuffiċjenti. Barra minn hekk, Tsaguria allegat li hu kienet ġiet megħluba matul l-arrest u għal darb'oħra fl-pulizija il-kustodja u hu taqqab viżibbli tbenġil matul il-prova. Madankollu, l-imħallef ma tistaqsi dwar in-natura u ċ-ċirkostanzi ta'l-korrimenti jew jirreferi l-każ lill-prosekutur għall-investigazzjoni. L-Ombudsman tal-rappreżentanti tal-uffiċċju, li żaru Tsaguria kuljum wara id-detenzjoni tiegħu, kkonfermat li hu tabilħaqq kienet tbenġil u li huwa sostna li jkollhom sostnut minnhom bħala riżultat tal-pulizija t-trattament ħażin."Xi ħadd li qed jiffaċċjaw id-detenzjoni għandu d-dritt li reali prova reali difiża, huwa qatt m'għandu jiġi tal-gomma timbru"Gogia qal."L-awtoritajiet għandhom malajr u b'mod effettiv jinvestiga l-allegazzjonijiet ta'trattament ħażin fil-kustodja tal-pulizija."Fil ta'settembru tlieta u għoxrin dikjarazzjoni il-Ministeru tal-Intern allegat li Tsaguria fiżikament u bil-fomm attakkati patrol-uffiċjali u l-missielta-arrest, u bħala riżultat huwa"iweġġgħu tiegħu ta' l-irkoppa u għandha diversi grif u l-ħmura fil-koxxa-żona ta'l-lemin sic."Mhuwiex ċar mid-dikjarazzjoni jekk ma kien hemm l-investigazzjoni fil-fond tal-Tsaguria ilment tat-trattament ħażin. Pulizija wkoll miżmuma attivisti fil-bliet ta'l-Tbilisi, Mestia, Kaspi, Gori, Khashuri, Kareli, Sagarejo, u Kutaisi, u l-qrati lokali ħatja kważi kollha kemm huma ta jikser l-pulizija ordnijiet fil-ksur tal-kodiċi tal-reati amministrattivi. L-oppożizzjoni politika u xi gruppi tas-soċjetà ċivili qal li l-arresti kienu maħsuba biex intimidati l-oppożizzjoni partitarji fil il-ġirja għall-elezzjonijiet parlamentari. Fil ta'settembru sitta u għoxrin dikjarazzjoni il-Ministeru tal-Intern miċħuda li kwalunkwe ta'l-arresti kienet politikament motivati u esprima d-dispjaċir dwar"żieda fil-każijiet tal-vjolenti l-imġiba, ħafna minnhom jinvolvu individwi affiljati ma'l-partiti politiċi."Huwa stqarr ukoll li fil-maġġoranza l-kbira tal-każijiet tal-pulizija naqset mill-detenzjoni ta'xi ħadd, iżda"fl-inċidenti fejn il-fiżika tas-sikurezza ta'l-individwi jew l-awtoritajiet hija mhedda"tal-pulizija kellhom jirrispondu sabiex tevita l-eskalazzjoni oħra jew aktar kontra l-vjolenza."Il-pulizija ma għandhom ir-responsabbiltà għall - jżommu l-ordni pubbliku u jistgħu arrest xi ħadd maqbuda tikkommetti reat, madankollu hemm bżonn ukoll li jkun ċar s-salvagwardji kontra l-detenzjoni arbitrarja"Gogia qal."Il-qafas legali attwali ma jipprovdu għalihom u l-qrati ma joffru protezzjoni, sabiex il-gvern tal-ħtiġijiet biex jieħdu l-passi urġenti biex jindirizzaw in-nuqqasijiet."L-isfond tal-Ġeorġja-sistema tal-ġustizzja tiddistingwi bejn l-reati kriminali, li huma felonies, u reati amministrattivi, li huma misdemeanors. Atti leġiżlattivi separati jiddefinixxu l-reati, jistabbilixxu l-sanzjonijiet, u jirregolaw l-proċeduri għall-applikazzjoni tagħhom. Il-ġeorġja tal-Kodiċi ta'Reati Amministrattivi, adottat fl, jirregola l-reat reati, li huma minuri l-ordni pubbliku reati li ma jakkumulaw rekord kriminali. Il-penali għal reati amministrattivi firxa mill-multa li l-priġunerija tal sa jum Konvenut fil-każ amministrattiva għandha xi minħabba l-proċess tad-drittijiet, iżda huma l-aktar dgħajfa, jew vagament tgħid, meta mqabbel mal-salvagwardji simili taħt il - il-proċeduri kriminali-kodiċi. Ma jeħtieġu l-pulizija biex jinfurmaw lill-akkużati tad-drittijiet tagħhom fil-pront jew jipprovdu r-raġunijiet għall-detenzjoni tagħhom. Detenuti spiss huma mhux permess li tikkuntattja l-familji tagħhom u l-avukati għandhom diffikultà biex isibu-detenuti fil-kustodja. Provi huma wkoll spiss perfunctory Detenuti spiss iservu is-sentenzi tagħhom fir-faċilitajiet li ma kinux maħsuba għal soġġorni itwal minn siegħa u fejn il-kundizzjonijiet ma jkunux jissodisfaw l-istandard internazzjonali. Fl, il-gvern bdew jaħdmu fuq l-ġdida tal-kodiċi ta'reati amministrattivi u talbet ukoll tal-Kunsill ta'l-Ewropa l-għarfien espert fuq iż-żewġ abbozzi tal-liġi.
Għalkemm sinifikanti s-salvagwardji kontra l-arbitrarja-tiċħid tal-libertà li kienu ġew introdotti fl-tieni-abbozz, il-parlament naqas milli reviżjoni u jadotta l-liġi qabel l-aħħar tal-mandat tagħha.
F'jannar ta'l, l-Drittijiet tal-Bniedem l-Għassa ħarġet ir-rapport,"Żball Amministrattiv: l-Ġeorġja tal-Difettuż-Sistema tal-Detenzjoni Amministrattiva"dokumentazzjoni ta'kif il-kodiċi attwali nieqes sħiħa minħabba l-proċess u l-proċess ġust id-drittijiet għal dawk akkużati ta'reati taħt il-kodiċi.
