Kull persuna li, taħt il-kulur tal kwalunkwe-istatut, l-ordinanza, ir-regolament, tad-dwana, jew l-użu, ta'kwalunkwe Stat jew Territorju jew l-Distrett ta'Columbia, is-suġġetti, jew kawżi li jkunu soġġetti għal kull ċittadin ta'l-Istati Uniti jew il-persuna l-oħra fi ħdan il-kompetenza tiegħu li ċ-ċaħda ta'kwalunkwe id-drittijiet, privileġġi, jew l-immunitajiet garantit mill-Kostituzzjoni u l-liġijiet, għandu jkun responsabbli għall-parti leża fl-azzjoni fl-liġi, libsa fl-ekwità, jew l-oħra xierqa proċedura għal rimedju, ħlief li kull rikors ippreżentat kontra l-uffiċjal ġudizzjarju għal att jew ommissjoni meħuda f'dawn il-uffiċjal tal-kapaċità ġudizzjarja, inġunzjoni eżenzjoni ma għandha tingħata sakemm deklaratorja digriet ġiet miksura jew dikjaratorju eżenzjoni kien disponibbliGħall-finijiet ta'din is-sezzjoni, kwalunkwe Att tal-Kungress tapplika esklussivament għall-Distrett ta'Columbia għandu jiġi kkunsidrat bħala l-istatut tad-Distrett ta'Columbia. jiddaħħlu qabel il-perjodu fit-tmiem ta'l-ewwel sentenza", ħlief li kull rikors ippreżentat kontra l-uffiċjal ġudizzjarju għal att jew ommissjoni meħuda f'dawn il-uffiċjal tal-kapaċità ġudizzjarja, inġunzjoni eżenzjoni ma għandha tingħata sakemm deklaratorja digriet ġiet miksura jew dikjaratorju eżenzjoni kien disponibbli". mdaħħla"jew id-Distrett ta'Columbia"wara"Territorju", u d-dispożizzjonijiet rigward l-Atti tal-Kungress applikabbli biss għall-Distrett ta'Columbia.
Emenda minn Pub.
applikabbli fir-rigward ta'kwalunkwe ċaħda tad-drittijiet, privileġġi, jew l-immunitajiet garantit mill-Kostituzzjoni u l-liġijiet li jseħħu wara Diċembru, ara sezzjoni tliet tal-Pub. L, stabbiliti bħala nota taħt it-taqsima tat-Titolu, il-Ġudikatura u Proċedura Ġudizzjarja.
